Deuteronomium 30:4
Statenvertaling
Al waren uw verdrevenen aan het einde des hemels, van daar zal u de HEERE, uw God, vergaderen, en van daar zal Hij u nemen.
Herziene Statenvertaling*
Al bevonden uw verdrevenen zich aan het einde van de hemel, toch zal de HEERE, uw God, u vandaar bijeenbrengen en u vandaar weghalen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Al waren uw verdrevenen aan het einde des hemels, de Here, uw God, zal u vandaar bijeenbrengen en vandaar halen;
King James Version + Strongnumbers
If H518 any of thine be H1961 driven out H5080 unto the outmost H7097 parts of heaven, H8064 from thence H4480 - H8033 will the LORD H3068 thy God H430 gather H6908 thee, and from thence H4480 - H8033 will he fetch H3947 thee:
Updated King James Version
If any of your be driven out unto the utmost parts of heaven, from thence will the LORD your God gather you, and from thence will he fetch you:
Gerelateerde verzen
Jesaja 11:11 - Jesaja 11:16 | Nehémia 1:9 | Ezechiël 39:25 - Ezechiël 39:29 | Deuteronomium 28:64 | Jesaja 43:6 | Zefánja 3:19 - Zefánja 3:20